Своје музичко образовање Јелена Златаров-Марчетић је стекла на Музичкој академији у Београду, где се школовала за извођача, музичког педагога и хорског диригента, а мастер студије је завршила као концертна пијанисткиња.

Као пијанисткиња и хорска диригенткиња, наступала је у Србији, Норвешкој, Исланду, Шведској, Русији, САД и Великој Британији. Као пијанисткиња, снимала је за радио и телевизију, како као солисткиња, тако и као члан камерних састава.

Као диригенткиња, извела је многа велика хорска дела, укључујући Свети концерт Дука Елингтона, Кармину Бурану Карла Орфа, Реквијем Волфганга Амадеуса Моцарта, Свеноћно бденије Сергеја Рахмањинова и друга. Такође, активно изводи савремену хорску музику етаблираних композитора као што су Ерик Витакер и Ким-Андре Арнесен, као и дела младих норвешких композитора.

Јелена ради као професор музике и енглеског језика у средњој школи у Норд-Остердалу и диригенткиња је Мешовитог хора у Тинсету и Мешовитог хора у Алвдалу.